Con Te Partiro – Andrea Bocelli (1995)

 

cd-andrea-bocelli-con-te-partiro

 

 

“Con te partirò” (Italian: [kon ˈte ppartiˈrɔ]; literally “I will leave with you”) is an Italian song written by Francesco Sartori (music) and Lucio Quarantotto (lyrics). It was first performed by Andrea Bocelli at the 1995 Sanremo Festival and recorded on his album of the same year, Bocelli. The single was first released as an A-side single with “Vivere” in 1995, topping the charts, first in France, where it became one of the best selling singles of all time, and then in Belgium, breaking the all-time record sales there.
A second version of the song, sung partly in English, released in 1996 as “Time to Say Goodbye”, paired Bocelli with English soprano Sarah Brightman, and achieved even greater success, topping charts all across Europe, including Germany, where it became the biggest-selling single in history. Brightman and Bocelli produced a version with Brightman singing in German and Bocelli in Italian, with this version being available on the CD Time to Say Goodbye That version alone has now sold more than 12 million copies worldwide, making it one of the best-selling singles of all time.
Bocelli also recorded a full Spanish version of the song, titled “Por Ti Volaré” (For You I Will Fly). Under all those three versions, the song is considered Bocelli’s signature song.

 

 

 

 

 

Vandaag begon de dag vroeg. Al om even over 4 uur ging de wekker en moest het  oude lijf weer in beweging gezet worden. Douchen, thee, ontbijt en vroeg op pad. Richting vliegveld Eindhoven.

De vandaag jarige zoon, hij heeft de leeftijd van 30 jaar bereikt vandaag, en zijn vriendin gaan die verjaardag vieren in Portugal, in Lissabon om precies te zijn. Samen lekker een lang weekend genieten en pa en ma zijn uitverkoren om ze naar het vliegveld te brengen.

Je hebt als ouder wat over voor je jonkies, ook een verkorte nachtrust. Toch wel apart om zo’n verjaardag te starten in de auto en de jarige daarna te zien vertrekken richting vliegtuig en Portugal. Een beetje met een treurig gevoel blijf je dan achter al zal het vroege tijdstip en het druilerige natte, grijze weer daar ook wel voor een niet gering deel debet aan zijn.

Op de terugreis hebben we samen een toeristische route genomen en nog even genoten van een lekker ontbijt met 2 grote cappucino’s (man wat was ik daar aan toe) bij La Place in Deil.

Later op de dag kwam het bericht dat de jarige veilig en wel gearriveerd was in zijn hotel, dus met een gerust hart keerden we huiswaarts via de mooie dijkjes langs de Linge en Lek.

Toch heerst een beetje het gevoel van een vreemde dag, niet echt een verjaardagsgevoel. Ben ik een beetje sentimenteel aan het worden, vast wel. We vieren die verjaardag tenslotte volgende week zaterdag. Dan vieren we meteen de verjaardag van de jongste dochter, die dan 22 wordt en de oudste zoon die dan een week later 32 wordt.

Ja, ik weet het,  planning was destijds niet onze prioriteit. Tijdens het schrijven van dit blogje dwalen mijn gedachten toch weer even af naar die jarige knul. Terug denken aan wat dingen die we samen beleefd hebben in de afgelopen dertig jaar. Onder andere aan dit nummer van Bocelli. Samen zongen we het vaak hard mee en genoten we er van.

Ik hoop dat hij het fantastisch heeft met zijn vriendin daar in Lissabon. Proost joh! Happy Birthday!

 

Dit bericht werd geplaatst in 90's en getagged met , , , , , . Maak dit favoriet permalink.

Een reactie op Con Te Partiro – Andrea Bocelli (1995)

  1. Pingback: PLaylist Februari 2017 | jabuinwords

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s